الهليلج « 1 » عن طب الأئمة ، عن الرضا ، عن أبيه عليه السّلام أنه اشتكى فجاءه المترفّعون بالأدوية - يعني الأطباء - فجعلوا يصفون ، له العجائب ، فقال : أين يذهب بكم ؟ ! اقتصروا على سيّد هذه الأدوية : الهليج ، والرازيانج ، والسكر « 2 » « 3 » . خصائصه الفعالة تحتوي الثمار على مواد صابونية Saponins كما تحتوي البذور على زيت أصفر اللون عديم الطعم بنسبة تصل إلى حوالي 43 % من الناحية الطبية فقد استعملت بذور وثمار وقلف وأوراق النبات كملين

--> ( 1 ) هو ثمر لشجرة ذات فروع كثيرة ، أوراقها متعاقبة ومتقاربة ، مجتمعة على هيئة كالمظلة ، وأزهارها سنبلية الشكل ، تخلف ثمرا بيضويا منضغطا ، شحمي التركيب ، عطري الرائحة ، في وسطه نواة كبيرة . وهو أصناف كثيرة ، ويعرف بأسماء عديدة منها : اطريفل ، أرد ، بليلج . ( 2 ) ذكرت فوائد هذه المواد كلا على حدة ، وبينت في باب الرازيانج أنها دواء مركب لعلاج الحمى ، وعلة خلط الهليلج مع مواد أخرى كالسكر هي لمنع شدة قبضه ، كما فسر ذلك ابن ماسويه . الجامع : 4 / 197 . وقال ابن سينا في الهليلج الكابلي : أنه ينفع من الحميات العتيقة . القانون : 1 / 298 . ( 3 ) طب الأئمة : 50 من باب صفة الحمى وطرق علاجها . عنه البحار : 62 / 99 ح 1 ، مستدرك الوسائل : 16 / 442 ح 2 .